-
1 на месте стоянки
-
2 автоматическое удержание на месте стоянки
автоматическое удержание на месте стоянки
автоматическое позиционирование
(бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое удержание на месте стоянки
-
3 удержание на месте стоянки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удержание на месте стоянки
-
4 автоматическое удержание на месте стоянки
Oil: ASK (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя), automatic station keeping (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое удержание на месте стоянки
-
5 автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы
Engineering: automatic station keepingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы
-
6 руление на месте стоянки
Military: flight line taxiУниверсальный русско-английский словарь > руление на месте стоянки
-
7 удержание на месте стоянки
Drilling: positioningУниверсальный русско-английский словарь > удержание на месте стоянки
-
8 доносить о месте стоянки
vnav. Standort meldenУниверсальный русско-немецкий словарь > доносить о месте стоянки
-
9 висение на месте
слепое пятно, непропечатанное место на оттиске — blind spot
именно здесь, как раз на этом месте — just at that spot
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > висение на месте
-
10 талон штрафной (за превышение оплаченного времени стоянки или парковку в неположенном месте)
parking ticket4000 полезных слов и выражений > талон штрафной (за превышение оплаченного времени стоянки или парковку в неположенном месте)
-
11 ASK
[automatic station keeping] — автоматическое удержание на месте стоянки (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя), автоматическое позиционирование
* * *
сокр.[automatic station keeping] автоматическое удержание на месте стоянки (); автоматическое позиционирование* * * -
12 automatic station keeping
автоматическое удержание на месте стоянки ( бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
* * *
* * *
автоматическое удержание на месте стоянки (); автоматическое позиционирование* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > automatic station keeping
-
13 стоянка
1. station2. carpark3. parking lot4. parking place5. parking space6. stop; stand; station; quarters; parking place; anchorage7. parkingСинонимический ряд:лагерь (сущ.) бивак; бивуак; лагерь -
14 positioning
2. установка в определённом положении; установка на место, удержание на месте стоянки, позиционированиеpositioning of piston operated valve — контроль степени открытия задвижек с пневматическим или гидравлическим управлением
* * *
установка в заданное положение, позиционирование
* * *
определение местоположения в заданный момент времени; навигация (определение местоположения судна или самолёта, обычно, относительно геодезических координат; в некоторых случаях методы определения местоположения подразделяются на: celestial navigation - астронавигацию по астрономическим объектам; piloting - по отношению к географическим объектам; dead reckoning - по расчёту длины пути и направления движения от предыдущей известной точки; приложение 8)
* * *
установка () в заданное положение, позиционирование- acoustic positioning
- automatic positioning
- dynamic positioning
- positive depth positioning* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > positioning
-
15 automatic station keeping
2) Нефть: автоматическое позиционирование (плавучего основания), автоматическое удержание на месте стоянки (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя), автоматическое позиционирование (плавучего морского основания), автоматическое позиционирование (плавучего основания), автоматическое позиционирование (плавучего основания)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: автоматическое позиционирование плавучего основания (ASK)Универсальный англо-русский словарь > automatic station keeping
-
16 automatic station keeping
автоматическое удержание на месте стоянки
автоматическое позиционирование
(бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic station keeping
-
17 positioning
- установка на место
- установка в определённом положении
- установка в заданное положение
- управление положением
- удержание на месте стоянки
- определение местоположения
определение местоположения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удержание на месте стоянки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установка в заданное положение
позиционирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
установка в определённом положении
установка на место
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
установка на место
корректировка
регулировка положения
центрирование кадров
устанавливающий
корректирующий
регулирующий положение
направляющий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- корректировка
- регулировка положения
- центрирование кадров
- устанавливающий
- корректирующий
- регулирующий положение
- направляющий
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positioning
-
18 flight sector
A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > flight sector
-
19 сектор полётов
Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сектор полётов
-
20 ASK
1) Авиация: располагаемые креслокилометры, available seat-kilometers, располагаемые кресло-километры2) Военный термин: American simplified keyboard, Armor Survivability Kit, amplitude shift keying3) Техника: acoustic station keeping4) Юридический термин: Asking Saves Kids5) Ветеринария: Animals Seeking Kindness7) Университет: Assessing Student Knowledge8) Нефть: automatic station keeping, автоматическое позиционирование (плавучего основания), автоматическое удержание на месте стоянки (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя)9) Образование: Adults Seeking Knowledge, Advancing Self Knowledge, Awareness Service And Knowledge10) Сетевые технологии: amplitude-shift keying, кодирование со сдвигом амплитуды11) Должность: Attitude Skills And Knowledge12) Аэропорты: Andros Town, Bahamas, Available Seat Kilometres
См. также в других словарях:
автоматическое удержание на месте стоянки — автоматическое позиционирование (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
удержание на месте стоянки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positioning … Справочник технического переводчика
Представление товаров и транспортных средств в месте доставки — (применительно к таможенным правилам) в месте доставки товары и транспортные средства представляются, а документы на них вручаются таможенному органу. Представление выражается в уведомлении о прибытии товаров и транспортных средств не позднее 30… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Методические рекомендации: Отбор проб и изъятие вещественных доказательств на месте пожара — Терминология Методические рекомендации: Отбор проб и изъятие вещественных доказательств на месте пожара: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парковочный диск — Дорожный знак в Германии, разрешающий парковку только в специально о … Википедия
Наземное обслуживание ВС — Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) комплекс работ по приёму ВС (обычно самолёта) на стоянке, по подготовке к вылету и выпуску в полёт. Работы, которые могут потребоваться: Содержание 1 Встреча 2 Буксировка … Википедия
Доможирка — Деревня Доможирка … Википедия
Наземное обслуживание воздушного судна — Наземное обслуживание Boeing 747 400F Cargolux Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) ко … Википедия
Освоение огня древними людьми — Реконструкция Homo erectus (человек прямоходящий). Антропологи полагают, что H. erectus первым начал осваивать огонь. Освоение огня древними людьми стало переломным моментом в социально … Википедия
Разбойничий (Листвяный) остров — стоянка эпохи энеолита, раннего бронзового века. Екат., Октябрьский р н, одноим. о о. бывшего Карасьего оз. Пам. занимает весь о. и прилегающие ю. зап., юж., ю. вост. заторфованные участки. Иссл. сев. зап., юж., ю. зап. торфяниковые ч. стоянки … Уральская историческая энциклопедия
ЯКОРНАЯ СТОЯНКА — остановка судна в море, на открытом или закрытом рейде порта с отдачей одного или двух якорей. При этом главный двигатель находится в различной степени готовности, в зависимости от состояния погоды. Отведенные для якорной стоянки места нанесены… … Морской энциклопедический справочник